汉字

鲁珀特的一个中国熊

媒体Mogul Murdoch衡还了他的中国投资

鲁珀特的一个中国熊

周三介绍中国,所以对中国少:鲁珀特默多克

Rupert Murdoch是一个通常会得到他想要的人。但对于过去20年来,一个国家特别似乎有更好的退伍军人商人。作为布鲁斯多佛,中国的鲁珀特冒险的作者,默多克“永远寻求一个良好的讨价还价。”但中国已原因是没有推动,驾驶自己的艰难讨价还价。

上周新闻公司在中国媒体资本(CMC)的三个中国电视频道中出售了一个控制股权,该基金由上海媒体集团和中国开发银行支持的私募股权基金。

电视频道包括一般娱乐渠道兴孔和兴孔国际,以及一个名为Channel [V]的MTV等效物。新闻公司还将出售财富明星中国电影图书馆的大部分股权​​,其中有数百名中文冠军。

销售是最清晰的迈出,逐渐撤退,来自中国现场的新闻公司。该交易的财务条款不可用,但华尔街日报报告称,新闻公司可能会在50%以下的营业效率下保留股份。

“James Murdoch [Murdoch的儿子]并不相信他们可以在中国建立一个业务 - 这是一个明确的迹象,他们在中国不再感兴趣了,但他们不能这么说,”一个行业内幕告诉财务时代。

鉴于默多克在澳大利亚,美国和英国等其他国家的现象取得成功,销售可能是一个惊喜。但行业观察员已注意到一段时间的战略爬行准备。去年,新闻公司将其泛亚星电视业务重组为印度独立的印度之星和大中华区。该公司还将其在香港的地区总部排放。

默多克首先于1993年进入中国,为明星电视支付了9.5亿美元,卫星李·亿万富翁的儿子所拥有的卫星网络。他最初的想法是利用明星的卫星技术来将狐狸式编程束缚到中国家(幸运的是)。当时,电视广告收入估计在中国的34亿美元超过34亿美元,占外国广播公司的差别差分。

但他与北京的关系很快就开始了一个岩石的开始。简要忘记了他的政治观众,媒体Mogul在讲话中宣布,卫星电视网络(他所购买的星际电视机)宣布 - “对远处的极权主义制度证明了明确的威胁。”

他们被证明是默多克广泛职业的九个最昂贵的话语。反应迅速;禁止出售私人卫星菜肴和大多数大陆电缆系统的街区携带渠道。默多克,意识到他的错误,开始了十年的追求,安抚中国领导力。首先,他从星际电视的频道菜单中放弃了BBC世界频道。英国广播公司冒犯了北京,有争议的毛泽东董事长纪录片。默多克当时表示:“BBC正在推动他们坚果。这不值得。”

然后,出版社哈珀博林斯,也由新闻公司拥有,汇集了一本由克里斯佩滕,香港最后的英国州长的书写,在北京没有最爱。新闻公司还为邓小平的糖浆传记支付了一个Hefty进展,然后是由女儿撰写的最重要的领导者。它还与党的喉舌一起进入合资企业,为在线新闻网站。

Murdoch正在寻找特定的结果:与江泽民的观众,然后是中国的总统,在其中举行的卫星禁令结束,这在上面收入中的明星电视。这两个终于在1998年12月举行会议,而中国领导人,一部电影粉丝,坐落在默多克20世纪福克斯制造的泰坦尼克号独家筛选。

也许江是一个泪滴的傻瓜。但是,所有新闻公司善意似乎已经开始偿还 - 在2002年,兴孔(星际电视专营机构)有权销售广东省有线电视供应商的编程。公司高管希望新的“登陆权”将扩大到该国的其他地区。当允许星电视推出中国第一个完全外资广告公司时,2004年的希望在2004年进一步提高。北京后来也给了绿灯到外商投资电视内容生产。

进步,然后。但显然没有,默多克本来就是喜欢的。作为多佛写道:“持久性从来没有默多克的弱诉讼;这是缺乏缺乏。“到那时它正在运行薄。推动法律边界,明星电视试图通过与青海卫星电视,省级广播公司击中后门交易来扩大其分销。

使用远程青海省作为基地,新闻公司随后努力分发全国内容。北京迅速抓住,国家媒体看门狗的国家广播电台,电影和电视台(SARFT),强迫明星电视在几个月内关闭其运作。 Dover - 以前是新闻Corp的高级执行官 - 应对青海惨败可能是销售明星电视的2架达30%至6000万美元。

青海交易后一个月,默多克,清楚地厌倦了,承认他有“击中砖墙”。他指责当局成为“偏执”,并希望外国投资者出于媒体行业。尽管所有新闻公司的努力,监管景观似乎已经改变了很少。

尽管如此,鲁珀特的中国奥德赛并不完整。在追求中国领导的同时,他遇到并结婚,他的目前的妻子(见图)。她成为公司中国战略的关键球员,尽管竞争对手的高管并不总是对她的努力互动。例如,多佛认为邓邓对业界不透明政治的理解是有限的,并且她缺乏个人联系。 “她与新的继森[詹姆斯·默多克]合作启动并提倡中国互联网投资,几乎所有这些都以后被写入了总损失,”他写道。

但最近与CMC的交易表明,默多克在广播冒险中转向新章,并作为少数股东。这是一些20世纪90年代初的出发,当时新闻公司,维亚康姆和时代华纳都希望成为更多主导球员。

相反,车轮似乎已经变成了全圈。北京正在推广来自中国媒体公司海外的投资驱动器,希望能够扩大国家电视和其他政府控制媒体的存在。

也许默多克经验的最佳隐喻是来自Dover的书籍的轶事,它描述了1997年香港交换夜晚的巨头不幸的经历。

澳大利亚是邀请官方仪式的4,000名贵宾之一,标志着主权变革。他早早离开了政治演讲。但人群控制措施意味着他在九龙街上的出租车掉了下车,而不是在他的海滨酒店的门口。大船只在雨中走了两个小时试图找到他的住宿。终于到达了接待处畅销,躲在接待处,然后他遇到了困难的酒店安全。多佛被称为担保他的身份。

默多克看到了有趣的一面,但却是对他的经历。他抱怨他似乎无法理解本地人,特别是当他要求他们方向时…


©Chintell Ltd.保留所有权利。

由汇丰银行赞助。

中国网站和每周杂志出版物所拥有的一周 并由香港的Chintell Limited维护。汇丰银行和汇丰银行公司组(“汇丰银行”)的任何成员都赞同内容和/或是 参与选择,创建或编辑中国网站或中国杂志本周的一周内容。这些观点表达了这些观点 出版物完全是瑞士街道有限公司的观点,不一定反映汇丰银行的观点或投资思想。没有任何责任 因此,HSBC假设用于这些出版物的内容或其中的错误或遗漏。