问梅

中国神话

关于中国'战斗精'的假新闻

中国神话

上周,一个毫无责任的文章,标题“哈佛教授:即使是中国的国家特色未知,甚至是中国的国家,就会跨越中国的社交媒体领域的病毒。它据称,来自哈佛大学的神学教授称为大卫查普曼讲述了中国古代神话中的“不屈不挠”和“战斗”精神的讲座。

教授引用的着名神话故事包括摩擦木材,以获得火灾钻木取火,大禹调节洪水大众水,而尤加移动山区公园山。 “在我们(西部)神话中,由上帝赐给我们的火灾;在希腊神话中,火灾被普罗米修斯偷走了;但在中国神话中,火灾是由人们持续摩擦木材的。这是区别!他们教他们的后代与大自然斗争!“教授被引用说。 “面对史诗般的洪水,我们(西方人)选择逃离诺亚的方舟,而中国人选择与洪水打架并控制它。当你读中文神话时,你可能是令人难度的,但如果你丢弃地块,你会发现一个“战斗”的文化核心。如果有一座山块阻挡你的房子的观点,你可以选择搬家回家。然而,中国古代中文选择了砍伐山。我们缺乏这样一个精神核心 - 因为我们的神话倾向于让上帝安排一切。由于中国人与这些故事长大,以“战斗精神”灌注在他们的DNA中 - 尽管他们可能没有意识到它 - 它们可以像他们的祖先一样艰难。因此,今天的中国人继承了不屈不挠的精神,今天的中国仍然很高,这并不奇怪。“

呼应教授的“热情”讲道后,这篇文章签署了这一叛逃款:“每个文明都始于众主义,但只有我们的文明才害怕上帝。我们的祖先从未把生存在上帝的手中。很多人都说中国人没有精神信念,但如果没有精神信仰,一个国家如何持续5000年?事实上,'敢于战斗'和“不屈不挠”都是我们的民族角色和我们的精神信念。“

这篇文章在新浪微博和微信上进行了病毒,我从多个朋友那里读取它,包括我的大学教授之一。大多数人都喜欢这个故事,因为它的“鼓舞人心的主题”,与西金平的“中国梦想”的概念完全完美,重点是经济的民族复兴,军事和促进“软动力”。

但是我指出了一个朋友,似乎这样的“战斗精神”才被引导到自然界,而不是对那些规定的人的残酷统治,“如果皇帝命令你死,你就不会不敢死”。我的大问题是:这场战斗精神是中国可以在大幅不间断地幸存的原因,或者是宽容和耐力的原因?

我也对演讲的真实性持怀疑态度,特别是当我读到“观众”是“热血的”和“高兴”全部通过讲座“。这听起来不像哈佛大众。我继续寻找哈佛大利学校的教师名单,找不到任何David Chapman。我忘了这个名字,发现唯一着名的大卫查普曼是杀死约翰列侬的美国人。

后来我发现了一个我们所谓的哈佛神学教授的图片实际上是MIT教授Richard Larson于2014年在重庆进行了讲课。

所谓的“美国学生的热情评论 - 一个例子是”突然我欣赏中国“ - 也被制作。那么谁创造了这个假新闻(以及为什么)?它是中国冲突国家心理的另一个演示,表现出优越性和自卑的迹象(见WiC367了解有关本主题的更多讨论)?显而易见的是,它愚弄了很多人。

在中国东北部长的一个母亲,梅在20世纪80年代后期和20世纪90年代初,在20世纪80年代后期和美国研究生院出席了一所精英大学。她在媒体和两个全球投资银行的两十年来,她在美国,香港和中国内地工作,她曾磨练了她的自欺欺人的观点。如果你想问她一个问题,请发送电子邮件 [电子邮件 protected]


©Chintell Ltd.保留所有权利。

由汇丰银行赞助。

中国网站和每周杂志出版物所拥有的一周 并由香港的Chintell Limited维护。汇丰银行和汇丰银行公司组(“汇丰银行”)的任何成员都赞同内容和/或是 参与选择,创建或编辑中国网站或中国杂志本周的一周内容。这些观点表达了这些观点 出版物完全是瑞士街道有限公司的观点,不一定反映汇丰银行的观点或投资思想。没有任何责任 因此,HSBC假设用于这些出版物的内容或其中的错误或遗漏。